عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne dersen yaparım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأفعل كل ما
| Olanları telafi etmek için ne dersen yaparım. | Open Subtitles | سأفعل كل ما تطلبينة للتعويض عما حدث لنا |
| Olanları telafi etmek için ne dersen yaparım. | Open Subtitles | سأفعل كل ما تطلبينه للتعويض عما حدث لنا |
| Olanları telafi etmek için ne dersen yaparım. | Open Subtitles | سأفعل كل ما تطلبينة للتعويض عما حدث لنا |
| Sen ne dersen yaparım evlat. | Open Subtitles | سأفعل كل ما تريد أيّها الفتى. |
| ne dersen yaparım. | Open Subtitles | سأفعل كل ما تطلبه مني |