عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne durumu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أي حالة
-
أي وضع
-
أي موقف
| Ne durumu? | Open Subtitles | أي حالة ؟ |
| Ne durumu? | Open Subtitles | أي حالة? |
| - Durumu kontrol altına almalıyız. - Ne durumu? | Open Subtitles | أي وضع ؟ |
| Ne durumu? | Open Subtitles | أي وضع ؟ |
| Ne durumu? | Open Subtitles | أي موقف تعنين؟ |
| Ne durumu Ethan? | Open Subtitles | أي موقف ذلك، (إيثان)؟ |
| Ne durumu? | Open Subtitles | أي وضع ؟ |