| Seks için, o havuza ya da bu havuza girmek arasında Ne fark var? | Open Subtitles | ما الفرق بين أن تضع قضيبك داخل هذه البِرْكة أو تلك؟ |
| Alka-Seltzer ile şu yanındaki arasında Ne fark var? | Open Subtitles | ما الفرق بين مضاد الحموضة والأخر بجانبه؟ |
| Bununla ilaçlama öncesi partisi arasında Ne fark var? | Open Subtitles | حسناً ، ما الفرق بين هذا وحفلة قبل التطهير ؟ |
| der. Vaazla bizim modern, laik yayma biçimimiz ders arasında Ne fark var? | TED | مالفرق بين الموعظة وطريقتنا العلمانية الحديثة في ايصال المعلومة وهي المحاضرة؟ |
| Kötü Köpecik mamasıyla İyi Köpecik maması arasında Ne fark var? | Open Subtitles | ... مالفرق بين حلوى الكلب الجيد وحلوى الكلب السيء ؟ ... |
| Öyleyse burada olmanla maça gitmen arasında Ne fark var ki? | Open Subtitles | وما الفرق بين أن تصاب به هنا أ وتصاب به في المباراة؟ |
| Eşcinsel bıyığıyla,sert adam bıyığı arasında Ne fark var? | Open Subtitles | ما هو الفرق بينَ رجال شاذين و يضعون شارب, و بينَ رجال أسوياء يضعون شارب؟ |
| O elmaslarla ablamınkiler arasında Ne fark var ki? | Open Subtitles | ما الإختلاف بين هذه الماسات وماسات أختي؟ |
| Peki dahiyle, en büyük dahi arasında Ne fark var? | Open Subtitles | ..جون " ما الفارق" "بين "العبقرى" و "الأكثر عبقرية |
| Güçlü olmakla ruhsuz olmak arasında Ne fark var? | Open Subtitles | ما الفرق بين أن أكون قوية وأن أكون منهكة؟ |
| 20'lik ile 500'lük arasında Ne fark var? | Open Subtitles | ما الفرق بين الذي سعره 20 روبية والذي سعره 100 روبية؟ |
| Ben şaka yapıyorum, sen ağlıyorsun Ne fark var? | Open Subtitles | أنا أمزح وأنت تتشنجي,ما الفرق بيننا؟ |
| Senle bu piçler arasında Ne fark var ki? | Open Subtitles | ما الفرق بينك وبين هؤلاء اللقطاء ؟ |
| Onu dışa vurmanla ordunun beni dışa vurması arasında Ne fark var? | Open Subtitles | ما الفرق بين طرده وإخراجي من الجيش ؟ |
| Peki şu an yaptığınla sallamamak arasında Ne fark var? | Open Subtitles | ما الفرق بين الإستهزاء و ما حدث؟ |
| O hisseleri tutmakla idam kararı arasında Ne fark var? | Open Subtitles | ما الفرق بين حمل الصك وحمل وثيقة اعدام؟ |
| - Bir öküzle aranda Ne fark var biliyor musun? - Hayır. Hayır mı? | Open Subtitles | هل تعرف مالفرق بينك وبين الردف؟ |
| Üç cinayetle dördüncüsünün arasında Ne fark var ki? | Open Subtitles | مالفرق بين ثلاث جرائم او اربع ؟ |
| İtalyan hasırı ile normal hasır arasında Ne fark var? | Open Subtitles | مالفرق بين القش الإيطالي و القش العادي؟ |
| Peki benim seksiliğimi kullanmamla senin zeki görünmek için gözlüklerini kullanman arasında Ne fark var? | Open Subtitles | وما الفرق بيني... وبين استخدامك للنظارة لتظهري ذكية؟ |
| Kazara adam öldürmekle cinayet arasında Ne fark var? | Open Subtitles | ما هو الفرق بين القتل غير المُتعمد والمُتعمد؟ |
| Peki, bir Tutsi'yle Hutu arasında gerçekte Ne fark var? | Open Subtitles | اذاً, ما الإختلاف الحقيقي بين الهوتو والتوتسي ؟ |
| İyi filmle kötüsü arasında Ne fark var ki ? | Open Subtitles | ما الفارق بين فيلم قصير وأخ كبير؟ |
| Savaşı başlatanla, onu bitirmek isteyen arasında Ne fark var ki? | Open Subtitles | وما الفارق الذى سيصنعه معرفتنا عمن بدأ الحرب ومن الذى يريد ان ينهيها |
| Ne fark var? | Open Subtitles | هل هناك فرق ! |