عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne gördün ki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا رأيت
-
ماذا رأيتِ
| Orada Ne gördün ki hem bu arada? | Open Subtitles | ماذا رأيت بالرؤية إذن؟ لم تخبريني قط. |
| Ne gördün ki bu akşam? | Open Subtitles | ماذا رأيتِ الليلة؟ |