| Sana bugün ne getirdiğimi görmek ister misin? | Open Subtitles | اتريدين ان تري ماذا أحضرت لكي اليوم؟ |
| Önce sana ne getirdiğimi göstereyim. | Open Subtitles | أولاً دعيني أريكي ماذا أحضرت لكِ. |
| - senin için ne getirdiğimi sorsana . | Open Subtitles | إسأل ماذا أحضرت لك |
| Bence ne getirdiğimi görünce tekrar düşünmek isteyebilirsin. | Open Subtitles | اوه،اعتقد انه يمكن التفكير مره اخرى عندما ترين ماذا جلبت |
| Sana ne getirdiğimi gördün mü? | Open Subtitles | انظر ماذا جلبت لك .... (أجل، لكن (دينيس |
| Bu yüzden tam olarak ne getirdiğimi sizlere göstereceğim. | TED | سوف اريكم ماذا احضرت .. |
| ne getirdiğimi göstereyim. | Open Subtitles | دعني أريك ماذا احضرت |
| ne getirdiğimi göstereyim. | Open Subtitles | دعني أريك ماذا احضرت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 