"ne giyeceğimi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ماذا سأرتدي
• ما سأرتدي
• ما سأرتديه
• ماذا أرتدي
• ما الذي سأرتديه

Ne giyeceğimi bilmiyorum.
لا أدري ماذا سأرتدي.

Ne giyeceğimi bilemiyorum.
لا أعرف ماذا سأرتدي

Ne giyeceğimi düşünüyordum.
كنت افكر ماذا سأرتدي!

Ne giyeceğimi karar vermek için dışarı bakıyorum.
انظر للخارج فأعرف ما سأرتدي

Sanırım Ne giyeceğimi bilirsem orada çalışabilirim çünkü kimse bana ne yapmam gerektiğini söylemiyor.
أعتقد أني ربما لو عرفت ما سأرتديه سأستطيع أن أرجع بالأحداث وأفهم الأمر لانه لا أحد يخبرني بما يجب أن أفعله

Yarın işe Ne giyeceğimi düşünüyorum. Eşyalarımın yarısı orada yarısı burada.
أفكّر ماذا أرتدي غداً فملابسي نصفها هنا و النصف الآخر هناك

Cidden her gece yatağa yarın Ne giyeceğimi hayal ederek giriyorum.
إنني حقاً أذهب للفراش كل ليلة وأنا افكر ما الذي سأرتديه في اليوم التالي.

Ne giyeceğimi kesinlikle biliyorum!
أعرف بالضبط ماذا سأرتدي!

Çok korkuyorum. Ne giyeceğimi bilmiyorum.
-إنّي مُجفلةٌ، لستُ أدري ماذا سأرتدي .

Ne giyeceğimi bulmam gerek.
يجب أن أعلم ما سأرتدي.

Hemen Ne giyeceğimi karar vermeliyim. burada hiçbir şeyim yok.
يجب أن أحضر ما سأرتديه فليس لدى شئ

Ne giyeceğimi bilemiyorum.
انني لا اعلم ماذا أرتدي

Bu gece Ne giyeceğimi belirlemeye çalışıyordum... randevumuzda yani.
لماذا ؟ ... كنت احاول ان اقرر ما الذي سأرتديه الليلة