عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne hatırladın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا تذكرت
-
بماذا تذكرك
| Oh, Ryuji? Ne hatırladın? | Open Subtitles | {\3cHFFFFFF\bord9}{\1cH0A69AC\3cHFFFFFF\b1\}ريوجي) ماذا تذكرت ؟ |