| Sakin olun. ne hissettiğinizi biliyorum. | Open Subtitles | فلتهدئوا من غليانكم . أنا أعلم فقط كيف تشعرون |
| ne hissettiğinizi bilmiyorum. Anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أدري كيف تشعرون ولا أستطيع تفهمه |
| ne hissettiğinizi öyle iyi anlıyorum ki. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرون يا شباب |
| ne hissettiğinizi biliyorum, Bayan Kubelik. Bunun dünyanın sonu olduğunu düşünüyorsunuz. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين يا آنسة (كوبيليك) تظنين أنها نهاية العالم، لكنه ليس صحيحاً |
| ne hissettiğinizi anlıyorum. | Open Subtitles | (أفهم كيف تشعرين يا آنسة (مورتون |
| Bize ne hissettiğinizi söyleyin. | Open Subtitles | أخبرونا كيف تشعرون |
| İnanın, ne hissettiğinizi biliyorum. | Open Subtitles | صدقوني، أعرف كيف تشعرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 