| - Baban ne iş yapıyordu? | Open Subtitles | ماذا كان يعمل والدك؟ - ما قابلت أبي أبداً - |
| - ne iş yapıyordu? | Open Subtitles | ماذا كان يعمل من أجل المعيشة ؟ |
| Kocası ne iş yapıyordu? | Open Subtitles | وزوجها.. ؟ ماذا كان يعمل.. |
| Orada ne iş yapıyordu? | Open Subtitles | ماذا يعمل لديهم؟ |
| Eşiniz ne iş yapıyordu? | Open Subtitles | ماذا كانت تعمل زوجتُك؟ |
| ne iş yapıyordu? | Open Subtitles | ماذا كانت وظيفته ؟ |
| ne iş yapıyordu? - İnşaat. | Open Subtitles | ما كان عمله ؟ |
| Bir kaç hafta oldu. Ailen ne iş yapıyordu? | Open Subtitles | حسناً ، من أسابيع قليلة ماذا كان عمل والديكِ؟ |
| Senin baban ne iş yapıyordu? | Open Subtitles | ماذا كان يعمل والدك؟ |
| - O laboratuvarda ne iş yapıyordu? | Open Subtitles | ماذا كان يعمل في ذلك المختبر؟ |
| Baban gerçekte ne iş yapıyordu? İlginç bir şey değil. | Open Subtitles | ماذا كان يعمل أباكِ بحق ؟ |
| Bayan Baleman, eşiniz ne iş yapıyordu? | Open Subtitles | (سيدة (بيلمان ماذا كان يعمل زوجك ؟ |
| ne iş yapıyordu peki? | Open Subtitles | ماذا يعمل هذا الشخص؟ |
| Peki. Kocan ne iş yapıyordu? | Open Subtitles | ماذا يعمل زوجك ؟ |
| Astsubay Lambert ne iş yapıyordu? | Open Subtitles | ماذا كان عمل الضابط (لامبرت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 