عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne istediysem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما أردته
| Sanırım, kız ne istediyse adam verdi ve ben de ne istediysem kız verdi. | Open Subtitles | واظنه اعطاها ما ارادت وأعطته هي ما أردته أنا |
| Oh, ben ne istediysem... | Open Subtitles | ما أردته أنا .. |
| En son ne istediysem onu. | Open Subtitles | -نفس ما أردته في المرة السابقة |
| ben ne istediysem. | Open Subtitles | ما أردته أنا |