"ne kadar çok sevdiğini biliyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعرف كم تحبين
• أعلم كم تحبين
• كم تحب بقية
• أعلم كم أحببتها
• أعلم كم تحب

Noelde ağaç süsleyip şarkılar söylemeyi ve film izlemeyi ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
الآن، أنا أعرف كم تحبين تزيّن شجرة عيد الميلاد وغناء التراتيل ومشاهد الأفلام المنزلية

Dondurması çok uğraştırdı, ama ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
كانت لدي مشكلة صغيرة بالتبريد لكني أعرف كم تحبين الكريمة بالذبدة

Bu proje işlerini ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
و أنا أعلم كم تحبين الإهتمام بمشاريعك.

Orayı ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
أعلم كم تحبين المكان هناك

Annesini ne kadar özlediğini ailesini ve siz sevgili bayanları ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
أعلم كم تفتقد والدتها و كم تحب بقية عائلتها و جميعكنّ أيتها النساء الجميلات

Çünkü onu ne kadar çok sevdiğini biliyorum, onun da seni ne kadar çok sevdiğini.
لأنني أعلم كم أحببتها وكم أحبتك

İzinsiz yolcukları ne kadar çok sevdiğini biliyorum ama kriz durumunda burada olmana ihtiyacım var ve şu an bir kriz-
أعلم كم تحب القيام برحلات غير مصرح بها و لكنني احتجتك هنا في حالة حدوث أزمة ...و الآن هنالك أز

Öyle filmleri ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
إنّني أعرف كم تحبين هؤلاء النوّاحين.

Dakota Marie'yi ne kadar çok sevdiğini biliyorum
أعرف كم تحبين (داكوتا ماري).

Onu ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
أعلم كم أحببتها

Tabureleri ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
أعلم كم تحب الكراسي الخشبية

Beni neşelendireceğini söylemişti. Cyd Charisse'i ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
قالت أنها ربما تسليني وأنا أعلم كم تحب السيد (شاريز)...