عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne kadar borçluyum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بكم أدين لك
-
كم أدين
| Sana Ne kadar borçluyum? | Open Subtitles | {\pos(192,210)}بكم أدين لك ؟ |
| Hayatımı kurtardığın için sana Ne kadar borçluyum? | Open Subtitles | إذن , كم أدين لكَ من المال لإنقاذ حياتي؟ |
| Asla geç değil. Sana Ne kadar borçluyum? | Open Subtitles | لم يَفُتْ شئ كم أدين لك? |