| "Utanca karşı koydu Şeytan ve iyiliğin ne kadar kötü olduğunu hissetti." | Open Subtitles | ووقف الشيطان خجلا وشعر كيف هذا شنيع |
| - Utançla durdu şeytan,... ve iyiliğin ne kadar kötü olduğunu hissetti.." | Open Subtitles | ووقف الشيطان خجلا وشعر كيف هذا شنيع |
| "Ve iyiliğin ne kadar kötü olduğunu hissetti." | Open Subtitles | وشعر كيف هذا شنيع |
| "Utanca karşı koydu Şeytan iyiliğin ne kadar kötü olduğunu hissetti. | Open Subtitles | ساريك مقاومة الشيطان وستشعر كم هو امر مريع جميل هذا |
| "Utanca karşı koydu şeytan,... iyiliğin ne kadar kötü olduğunu hissetti, | Open Subtitles | ساريك مقاومة الشيطان وستشعر كم هو امر مريع جميل هذا |
| " ve iyiliğin ne kadar kötü olduğunu hissetti." | Open Subtitles | وشعر كيف هذا شنيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 