"ne kadar minnet duyduğumu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عن مدى امتناني

Bunu öğrendiğimden beri hem ailem hem de kendi adıma size ne kadar minnet duyduğumu size bildirmek için sabırsızlanıyordum.
منذ ان علمت بالامر، كنت في غاية الشوق لاخبرك عن مدى امتناني لك. لاجل عائلتي ولاجلي.

Evet bunu biliyorum ve sana ne kadar minnet duyduğumu ifade edemem.
-أجل، أعرف أنك تؤمنين بي ولا يمكن للكلمات أن تعبر عن مدى امتناني لك