عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne kadar süreceğine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كم ستستغرق
| Televizyonu açacağız ve "Kapatın şunu" demesinin ne kadar süreceğine dair iddiaya gireceğiz. | Open Subtitles | سنشغل التلفاز و بعدها سنراهن.. كم ستستغرق من الوقت لتقول, "أغلق التلفاز" |
| Bu oyunun ne kadar süreceğine dair fikri olan var mı? | Open Subtitles | هل لديكم اي فكرة كم ستستغرق هذه اللعبة؟ |