| - En fazla 3 gün. - Ana yola ne kadar uzaktayız peki? | Open Subtitles | ثلاثة أيام على الأكثر كم نبعد عن الطريق السريع؟ |
| Şehre ne kadar uzaktayız sence? | Open Subtitles | يارفاق , اخرجوا كم نبعد تقريباً عن المدينة؟ |
| Dışmerkezden ne kadar uzaktayız acaba. | Open Subtitles | أتسائل كم نبعد عن البؤرة الزلزالية |
| O zaman zirveden ne kadar uzaktayız? | Open Subtitles | كم نبعد نحن عن القمّة، عندئذ ؟ |
| Bankadan ne kadar uzaktayız? | Open Subtitles | كم نبتعد عن البنك ؟ |
| Pekâlâ beyler. Arka duvardan ne kadar uzaktayız? | Open Subtitles | حسناً يا رفاق كم نبعد عن الحائط ؟ |
| - Jimmy, Durango'dan ne kadar uzaktayız? | Open Subtitles | جيمي، كم نبعد من دورانجو؟ |
| Cennet Dağı'ndan ne kadar uzaktayız? | Open Subtitles | كم نبعد عن جبل السماء ؟ |
| Pekala, kazı yerinden ne kadar uzaktayız? | Open Subtitles | إذا ً، كم نبعد عن الموقع ؟ |
| Cidden, Iowa'dan ne kadar uzaktayız şu an? | Open Subtitles | بجد, كم نبعد عن ايوا |
| Chicago'dan ne kadar uzaktayız? | Open Subtitles | كم نبعد عن شيكاغو ؟ |
| Çölün ucundan ne kadar uzaktayız? | Open Subtitles | كم نبعد على حافة الصحراء ؟ |
| - ne kadar uzaktayız? | Open Subtitles | ـ كم نبعد نحن عنهم ؟ |
| Olaydan ne kadar uzaktayız? | Open Subtitles | كم نبعد نحن عن موقع الحادثة؟ |
| - Delinatörden ne kadar uzaktayız? | Open Subtitles | -إذًا كم نبعد عن المُعيِّن؟ |
| ne kadar uzaktayız? | Open Subtitles | كم نبعد الآن ؟ |
| Mamquam'dan ne kadar uzaktayız? | Open Subtitles | كم نبعد عن الـ(مامكوام)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 