| Bu ne kadar zaman alır kimse bilmiyor. | Open Subtitles | -لا يوجد أحد متأكد كم سيستغرق ذلك |
| ne kadar zaman alır? | Open Subtitles | كم سيستغرق ذلك من الوقت؟ |
| Yüzbaşı Jack Randall'ın Lallybroch'a gelip kapını çalması ne kadar zaman alır sence? | Open Subtitles | وكم سيستغرق الامر برأيك قبل أن يأتي جاك راندال ليدق بابك في لاليبروخ؟ |
| Bu ne kadar zaman alır? | Open Subtitles | و كم سيستغرق هذا؟ |
| Bu ne kadar zaman alır? | Open Subtitles | و كم يستغرق هذا؟ |
| Bir orduyu eğitmek ne kadar zaman alır? | Open Subtitles | كم تحتاجين من الوقت لتدريب جيشاً؟ |
| - Bu ne kadar zaman alır? | Open Subtitles | وكم سيستغرق هذا؟ |
| - Peki ne kadar zaman alır? | Open Subtitles | و كم سيستغرق ذلك؟ |
| Bu ne kadar zaman alır? | Open Subtitles | و كم يستغرق هذا؟ |
| Bir orduyu eğitmek ne kadar zaman alır? | Open Subtitles | كم تحتاجين من الوقت لتدريب جيشاً؟ |
| Bir oduyu eğitmek ne kadar zaman alır sence. | Open Subtitles | كم تحتاجين من الوقت لتدريب جيشاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 