"ne kadar zor olduğunu biliyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تعلم مدى صعوبة
• فكرة عن مدى صعوبة
• كم هو أمر صعب
• تعرفين مدى صعوبة
• تعلم كم هو صعب أن

Danny, bir bebeği şişeye işetmenin ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
حسناً يا الهي, هل تعلم مدى صعوبة جعل طفلة تتبول في قمع؟

Boynunda o şey varken bu konuşmayı ciddiye almanın benim için ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
هل تعلم مدى صعوبة أخذ هذه المحادثه على محمل الجديه -وانت ترتدي هذا الشي حول عنقك

Bu kafayı bir kaska sokmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
هل لديكٍ أي فكرة عن مدى صعوبة للحصول على هذه الخوذة؟

Eski kocalarımı görmenin ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة الأمر بالنسبة إلي لرؤية أزواجي السابقين

Ve televizyon şovu olup da sır saklamanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
اتعرفين كم هو أمر صعب ان تكوني مقدمة برنامج .. وتحفظين سرا؟

Bu ülkede savcı olmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
هل تعرفين مدى صعوبة ان تكوني مدعي عام في هذه البلد ؟

Tek elle klavye kullanmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
وأنت تعلم كم هو صعب أن تعمل على لوحة المفاتيح بيد واحدة

Sen bana baktığında benim için ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
هل تعلم مدى صعوبة الأمر عندما تنظر إلي؟

Bunu ayarlamanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
هل تعلم مدى صعوبة تنظيم ذلك؟

Dostlar, siz komedinin ne kadar zor olduğunu biliyor musunuz?
ألديكم فكرة عن مدى صعوبة الفكاهة؟

Döllerimi yalnızca 54 dolara vermenin benim için ne kadar zor olduğunu biliyor musunuz?
هل تعرفين مدى صعوبة ذلك بالنسبة لي لأبني مستقبلي بأربعة وخمسون دولار؟

Onlardan birini bozdurmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
هل تعرفين مدى صعوبة فتح هذه المحافظ

Organik keklik rostosunu uygun ısı yayan bir fırın olmadan pişirmenin ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
تعلم كم هو صعب أن تشوي حجل عضوي دون الفرن الحراري؟

Senin kadar sabırlı ve cömert bir erkek bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
هل تعلم كم هو صعب أن تجد رجل صبور وكريم مثلك؟