ويكيبيديا

    "ne kastettin" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • ماذا قصدت
        
    • ماذا عنيت
        
    • ماذا كنت تعني
        
    Beni özleyeceğini söylediğin zaman ne kastettin? Open Subtitles ماذا قصدت عندما أخبرتني أنك ستشتاقين لي؟
    Beni özleyeceğini söylediğin zaman ne kastettin? Open Subtitles ماذا قصدت عندما أخبرتني أنك ستشتاقين لي؟
    - Buna bakabileceğini bilmemenle ne kastettin? Open Subtitles ماذا قصدت بعدم معرفتك ما ان كنت تستطيع النظر إلى هذا؟
    - İki tarafa gidebilirsin derken ne kastettin? Open Subtitles ماذا عنيت بقولك بإستطاعتي الذهاب بأي طريقة ؟
    "Kaderin ellerinde" dediğin zaman ne kastettin? Open Subtitles ماذا عنيت عندما قلت لي أن قدري في يدي؟
    Şu çok özel suçla ilgili "emin değilim" derken ne kastettin? Open Subtitles ماذا كنت تعني قبل قليل حين قلت أنك لست واثقاً، حيال الجريمة الفائقة؟
    Charles'tan daha güçlü biri derken ne kastettin? Open Subtitles ماذا قصدت بقولك "شخص أقوى من (تشارلز)؟"
    Ailemi koruyorum derken ne kastettin? Open Subtitles ماذا عنيت لما قلت أنك تحاول حماية عائلتك (كيفين)
    Birileriyle konuşuyorum derken ne kastettin? Open Subtitles ماذا كنت تعني عندما قلت أنّك كنت تخوض محادثات؟
    Sık sık görüşeceğiz demekle ne kastettin? Open Subtitles ماذا كنت تعني, بأنك ستراها كثيراً؟
    Tehlikede derken ne kastettin? Open Subtitles ماذا كنت تعني بأنها في خطر؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد