عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne neden olduysa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مهما كان السبب
| Çünkü bu kayba ne neden olduysa... | Open Subtitles | لأنه مهما كان السبب لهذه الخساره خسارتنا |
| Bu durumu ne neden olduysa geri çekilmene neden olmamış. | Open Subtitles | مهما كان السبب في هذا فلم يجعلك تتراجع |