"ne olacağını bilmiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أعرف ماذا سيحدث
• لا أعرف ما سيحدث
• لا أعرف ما الذي سيحدث
• لا أعلم ما الذي سيحدث
• لا أعلم ماذا سيحدث
• لا أعلم مالذي سيحدث
• لا أعرف ما سوف يحدث
• أنا لا أعلم ماذا
• اعلم ماذا حدث

Sanki hayatımda ilk kez bundan sonra ne olacağını bilmiyorum.
يبدو كأنّها المرّة الأولى في حياتي لا أعرف ماذا سيحدث تالياً.

ne olacağını bilmiyorum ama şunu bilmeni istedim tanıştığım en havalı kızlardan birisin sen.
انظري, أنا لا أعرف ماذا سيحدث ولكن أردت فقط أن أخبرك انكي واحده من أروع الفتيات الذين قابلتهم في حياتي

Karaciğerine iğne batırdığımızda ne olacağını bilmiyorum.
لا أعرف ما سيحدث عندما نضع الإبرة بكبدها

ne olacağını bilmiyorum. Ne kadar süreceğini bilmiyorum. Bana ne olacağını bilmiyorum.
لا أعرف ما سيحدث وكم سيدوم ولا أعرف ما سيحدث لي

ne olacağını bilmiyorum. Yapabileceğin bir şey yok.
لا أعرف ما الذي سيحدث لا يوجد شيء تفعليه

Bu görevde ne olacağını bilmiyorum.
لا أعلم ما الذي سيحدث في هذه المهمة

Eve gidemem. Babamın hâlâ büyük bir borcu var. Ona ne olacağını bilmiyorum.
لا يمكننى العودة للبيت, أبى مازال مُدان بالكثير من المال , أنا لا أعلم ماذا سيحدث له.

Kalırsam dikkatsiz olacağım ve sonra... birşey yada başkası, ve sonra ne olacağını bilmiyorum.
إذا بقيتُ هنا ؛ سأصبح ليناً ؛ و بعدها سيحدث شيء ما و بعدها لا أعلم مالذي سيحدث

"... ama ben bile sonumun ne olacağını bilmiyorum. "
أنا رسول الله ، ، ولكن حتى أنا لا أعرف ما سوف يحدث لي

Bundan sonra ne olacağını bilmiyorum.
لا اعلم ماذا حدث لي

#Sonra ne olacağını bilmiyorum# #Bella ve Edward#
♪ أنا لا أعرف ماذا سيحدث ♪ ♪ بيلا و إدوارد ♪

Bunların sonunda ne olacağını bilmiyorum.
أنا لا أعرف ماذا سيحدث بعد كل هذا

... denizkaplumbağasıyakalarsa ne olacağını bilmiyorum.
لا أعرف ماذا سيحدث لو أمسكتني السلحفاة

Bana ne olacağını bilmiyorum ama etrafta olmamam belki de ikimiz içinde daha iyi olur.
لا أعرف ما سيحدث لي، لكن ربما سيغدو كلانا بحال أفضل ما لم أتواجد في الأرجاء بعد الآن

Bir sonraki adımda ne olacağını bilmiyorum.
لا أعرف ما سيحدث بعد هذا.

Saat 12 olunca ne olacağını bilmiyorum.
...عند الساعة الثانية عشر لا أعرف ما الذي سيحدث

ne olacağını bilmiyorum.
لا أعرف ما الذي سيحدث

ne olacağını bilmiyorum.
لا أعلم ما الذي سيحدث

Şimdiyse ne olacağını bilmiyorum.
لا أعلم ما الذي سيحدث الآن.

Ama sonra ne olacağını bilmiyorum.
ولكني لا أعلم ماذا سيحدث تالياً

Juliette'e ne olacağını bilmiyorum.
لا أعلم مالذي سيحدث لـ جولييت

Mal gelince ne olacağını bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما سوف يحدث عندما يأتي المال بها.

Mitch ve Abby'e ne olacağını bilmiyorum ama belki onları ayıran şey bizi bir araya getirir.
أنا لا أعلم ماذا يحدث بين "ميتش" و "آبــى" , لكن ربما ما يمزق شملهم يجمعنا معاً.

Bize ne olacağını bilmiyorum.
انا فقط لا اعلم ماذا حدث لنا