عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne olduğu hakkında hiçbir fikrin yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تملكين أدنى فكرة عمّا حدث
-
ليس لديك فكرة عن
| Gerçekten ne olduğu hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}لا تملكين أدنى فكرة عمّا حدث فعلاً |
| Gerçekten ne olduğu hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}لا تملكين أدنى فكرة عمّا حدث فعلاً |
| Şeytan tabletinde ne olduğu hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديك فكرة عن محتوى لوح الكائنات الشيطانيّة |
| Gerçeklerin ne olduğu hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديك فكرة عن الحقائق. |