| Bana ne olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | دون اى سبب |
| Bana ne olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | دون اى سبب |
| Lütfen bana bunun ne olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | من فضلك, هل يمكنك أن تخبريني ما هو؟ |
| Bana burada ne olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | ما رأيكِ أن تخبريني ما الذي حدث هنا؟ |
| Bayan Gillespie, bunların ne olduğunu söyler misiniz? | Open Subtitles | سيّدة (غليسبي)، أيمكن أن تخبريني ما هذه؟ |
| - Evet doğru, ona ne olduğunu söyler misiniz? | Open Subtitles | نعم هذا صحيح هل يمكنك ان تخبرينى ماذا حدث لها ؟ |
| Lütfen bana madalyanın ne olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | حسناً, ممكن تخبرينى ماذا تعنى ميدالية |
| Delores... Bunun ne olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | (ديلوريس)، هل يمكنك أن تخبريني ما هذا؟ |
| En azından sorunun ne olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | على الأقل هل تخبرينى ماذا افسد الأمر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 