عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne olursa olsun devam et diyen sendin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد قلت بأنك ستكمل المهمة مهما كان
| Ne olursa olsun devam et diyen sendin. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك ستكمل المهمة مهما كان الأمر |
| Ne olursa olsun devam et diyen sendin. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك ستكمل المهمة مهما كان الأمر |