| Pekala,demin arşivciye Ne söylediğimi duydun? | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلته للحارس قبل قليل |
| Ne söylediğimi duydun mu, Patrick? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته لك يا باتريك ؟ |
| Okyanusla alakalı Ne söylediğimi duydun, değil mi? | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلته بشأن المحيط، صحيح؟ |
| Ne söylediğimi duydun. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلت |
| Ne söylediğimi duydun. | Open Subtitles | -لقد سمعت ما قلت |
| Okyanusla alakalı Ne söylediğimi duydun, değil mi? | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلته بشأن المحيط، صحيح؟ |
| Ne söylediğimi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته لك |
| - Demin Ne söylediğimi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته لك؟ |
| Ne söylediğimi duydun. | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته. |
| - Ne söylediğimi duydun mu? | Open Subtitles | -هل سمعت ما قلته ؟ |
| Öyle mi? George'a Ne söylediğimi duydun mu? | Open Subtitles | نعم , لقد سمعت ما قلته ل(جورج) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 