| Bilmiyorum... Sana başka ne söyleyebilirim bilmiyorum Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | لا أعلم ماذا أقول لك ماذا تريدني أن أقول ؟ |
| Bana güven veriyor. Onu seviyorum. Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | تعطيني الثقة، أحبها، ماذا تريدني أن أقول ؟ |
| Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أقول أنك كنت محق؟ |
| Bak, kendimi kaybettim. Daha fazla Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | اُنظري، كنت غاضبًا جدا ماذا تريدين مني أن أقول أكثر؟ |
| Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أقول ؟ |
| Ne söylememi istiyorsun? Sarhoştuk. | Open Subtitles | ماذا تريدنى أن أقول ؟ |
| Bu herkese açık bir telefon. Ne söylememi istiyorsun ki? | Open Subtitles | انظر انه هاتف عمومي ماذا تريدني ان اقول |
| Başka Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول أيضاً بحق الجحيم؟ |
| Başka Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول أيضاً بحق الجحيم؟ |
| Yok baba. Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | لا شيء بابا ماذا تريدني أن أقول ؟ |
| Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول |
| - Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول ؟ |
| -Ona Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول له ؟ |
| Emily'e Ne söylememi istiyorsun peki? | Open Subtitles | حسنا، حسنا ماذا تريد مني أن أقول إميلي؟ |
| İnsanlara Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أقول للناس؟ |
| Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أقول ؟ |
| Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | اللعنة ماذا تريدين مني أن أقول ؟ |
| - Ne söylememi istiyorsun, June? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أقول يا جون؟ |
| - Ona Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدنى أن أقول لها؟ |
| Ne söylememi istiyorsun ? | Open Subtitles | ماذا تريدني ان اقول |
| Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني ان اقول ؟ |
| Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن أقول ؟ |
| Başka Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدينني أن أقول غير هذا؟ |
| Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تريد مني أن أقوله ؟ |
| Ne söylememi istiyorsun, dedektif? Bravo! | Open Subtitles | ماذا تودّني أن أقول يا حضرة المحقق؟ |
| Onunla yeni tanıştım. Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | قابلته للتو , ماذا تريد منى أن أقول ؟ |
| Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أقوله ؟ |
| Sana Ne söylememi istiyorsun, Alan? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أخبرك يا (آلان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 