| Mesela, orada Ne tür bir iş yapabilirim? | Open Subtitles | على سبيل المثال: ما نوع العمل الذي يمكن ان احصل عليه هناك؟ |
| Yıllar boyunca onun için Ne tür bir iş yaptın? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي كنت تقوم به على مر تلك السنين؟ |
| Bu adamlarla Ne tür bir iş içerisinde olduğunuzu sordum. | Open Subtitles | لقد سألت أي نوع من الأعمال تقوم به مع هذين الرجلين؟ |
| Bir saniye, Ne tür bir iş yaptın ki? | Open Subtitles | أنتظري لحظة أي نوع من العمل قمتي به؟ |
| Harika, harika. Ne tür bir iş? | Open Subtitles | رائع، أيّ نوع من الأعمال ؟ |
| Hâlâ orada tam olarak Ne tür bir iş yaptığını öğrenmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | مازلنا نواصل معرفة أيّ نوع من العمل كان يؤدّيه هناك |
| Ne tür bir iş açacağıma karar verdim. | Open Subtitles | . لقد قررت ما نوع العمل الذى سافتتحه |
| Burada Ne tür bir iş yapılıyordu, Doktor? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي تقوم به هنا يا دكتور؟ |
| Arkadaşın için aklından Ne tür bir iş geçiyor? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي في عقلك لصديقك؟ |
| - Orada Ne tür bir iş yaptınız? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي كان لديك هناك؟ |
| Yani, Ne tür bir iş gizlidir ki. | Open Subtitles | أعني، أي نوع من الأعمال هو سري، هاه؟ |
| Ne tür bir iş yaptığımı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال تعتقد أنني فيه ؟ . |
| - Ne tür bir iş yapıyorsunuz? | Open Subtitles | أي نوع من العمل الذي تقومين به؟ |
| Ne tür bir iş aradığını biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعرف أي نوع من العمل تبحث عنه؟ |
| Ne tür bir iş? | Open Subtitles | أيّ نوع من الأعمال ؟ |
| İşle ilgili. Ne tür bir iş patronunun eve gelmesini gerektirir ki? | Open Subtitles | أيّ نوع من العمل يتطلّب حضور رئيسك إلى المنزل؟ |
| - Bir işim vardı. - Ne tür bir iş? | Open Subtitles | كان لدي عمل - أي عمل ؟ |
| - Ne tür bir iş için görüşmeye geldin? | Open Subtitles | إذاً، ما نوع الوظيفة التي تقابل لأجلها؟ |
| Ne tür bir iş arıyorsunuz? | Open Subtitles | اي نوع من الاعمال تريد ان تزاول؟ |
| Danny sana Ne tür bir iş verdi? | Open Subtitles | أي نوع من الوظائف أعطاك إياها؟ |
| - Ne tür bir iş seni otomatikleştirir? | Open Subtitles | - للعمل أى نوع من الأعمال يرغمك على حمل مسدس؟ |
| - İş adamısın, peki. Tam olarak Ne tür bir iş yapıyorsun? | Open Subtitles | -أجل، وما نوع الأعمال التي تزاولها! |
| - Ne tür bir iş yeri burası? | Open Subtitles | ما نوع هذا العمل هنا ؟ - شركة للورق - |
| Ne tür bir iş yapıyorsun, Sam? | Open Subtitles | مانوع العمل الذي أنت فيه يا سام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 