Ne tür bir insan olduğumu ve mutluluğunu... sonsuza dek yıksam mı diye düşünüyordum. | Open Subtitles | أنا أختبر فحسب أيّ نوع من الأشخاص أكون وعمّا إذا كان ينبغي عليّ تدمير سعادتك للأبد |
Ne tür bir insan olduğunu anlamıyor msun? | Open Subtitles | ألا ترين أيّ نوع من الأشخاص هو؟ - نعم - |
Ve size soruyorum, Ne tür bir insan bunu yapabilir? | Open Subtitles | وأنا أسألك , أي نوع من الأشخاص سيفعل هذا ؟ |
Ne tür bir insan | Open Subtitles | أي نوع من البشر |
Enzo mu? Ne tür bir insan birileri bulsun diye böyle şeyleri ortada bırakır ki? | Open Subtitles | أي نوع من الناس تلك ، تترك هذا لمجرد الكذب حول هذا الشئ ليعثر عليه أي شخص؟ |
Ne tür bir insan, Los Angeles'da yaşar ve kendi arabası olmaz? | Open Subtitles | من هو الشخص الذي يعيش في لوس انجلس ولا يملك سياره .. |
Ne tür bir insan bir çamaşırhaneyle ilgili kötü bir eleştiri yazmaya zahmet eder ki? | Open Subtitles | أى نوع من الأشخاص سيزعج نفسه بكتابة تقييم سىء لمغسلة؟ |
Ne tür bir insan tanımadığı birisinin evlenme teklifini... kabul eder? | Open Subtitles | اي نوع من الأشخاص الذي يوافق على طلب زواج |
Ne tür bir insan kendini suçlu çıkarır? | Open Subtitles | أيّ نوع من الأشخاص يجرم نفسه؟ |
Ne tür bir insan internette tanıştığı biriyle tanışmak ister? | Open Subtitles | أي نوع من الأشخاص ذلك الذي يوافق على مقابلة شخص كلمه على الإنترنت؟ |
Ne tür bir insan yaşayan birini dondurucuya kapatır ki? | Open Subtitles | أي نوع من الأشخاص هو من يحبس كائناً بشرياً حياً في مجمدة؟ |
Birini seçtim, fakat Ne tür bir insan olduğunu bulma aşamasındayım. | Open Subtitles | إخترت شخص ما ولكنني في منتصف إكتشاف أي نوع من الأشخاص هو |
Ne tür bir insan yapar bunu? | Open Subtitles | أي نوع من البشر يعمل هذا؟ |
Ne tür bir insan bunu yapar? | Open Subtitles | أي نوع من الناس يفعلون ذلك؟ |
Ne tür bir insan bunu yapar, Sam? | Open Subtitles | أي نوع من الناس يفعل ذلك، (سام)؟ |
Ve bu da her sabah uyandığınızda Ne tür bir insan olmak istediğinize karar vermeniz gerekiyor demektir. | TED | وهذا يعني أنه عندما تصحو كل يوم، عليك أن تقرر من هو الشخص الذي تريد أن تكونه |
Ne tür bir insan bunu yapar ki? | Open Subtitles | أى نوع من الأشخاص هو؟ |
Ne tür bir insan bunu yapabilir? | Open Subtitles | اي نوع من الأشخاص يفعل هذا؟ |