"ne tarz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أي نوع
• ما نوع
• أيّ نوع
• اي نوع
• اى نوع
• وما نوع
• ما نوعية
• أي نوعٍ

Yani, Ne tarz bir hayırsever seni hapishaneden çıkarabilir ki?
أعني أي نوع من المُحسنين هذا الذي يخرجك من السجن؟

Muhtemelen merak ediyorsunuz o damak tadı neymiş, Ne tarz müzik severim ben?
لذا، أظن بأنكم تتساءلون ما طبيعة تلك اللمسة أي نوع من الموسيقى أحب؟

Clara Ne tarz bir kuş olduğumu düşünüyor, öyle değil mi Clara?
ألا يبدوا انه حر كطائر يا كلارا ؟ كلارا تتسائل أي نوع من الطيور، ألستِ كذلك ياكلارا؟

Lemon Ne tarz bir partiye gitmesine izin verdi ki?
بِحقّ الجحيم ما نوع الحفلة التي تركتها ليمون تذَهب إليها؟

Cooper, Ne tarz radyo parçaları ayırmalıyız bir bak.
كوبر، أريد لك أن ترى ما نوع من المقالي راديو لدينا لتجنيب.

Ne tarz bir kız olduğumu düşünüyorsun?
. هذا مقرف، نيومار أيّ نوع من البنات تعتتقدنى؟

Tamam. Ne tarz bir ayakkabı giymem konusunda ikinci fikir almak istemek gibi şeylerden söz ediyorum. Sadece ara beni?
حتى لو كنتي بحاجة لنصيحة في أي نوع من الأحذية ستلبسين فقط إتصلي بي، حسناً؟

Bu hâlinle Ne tarz çocukları etkileyeceğini biliyorsun değil mi?
أتدرين أي نوع من الفتية تلفتين النظر بطريقتك تلك؟

Ne tarz bir Kızılderili bisiklet şortu giyer?
أيها المدرب، أي نوع من الهنود يرتدي سروال دراجات قصير؟

Ne tarz bir sosyopat bu bilgiyi bir saat önce vermez?
أي نوع من المعتلين إجتماعياً لا يقوم بإخبارنا بذلك قبل حوالي الساعه ؟

Ne tarz bir gerzek, böyle bir havada jakuziye girer?
أولا، أي نوع من الأغبياء يأخذ جاكوزي في هذا النوع من الطقس؟

Ee, Elka, senin için Ne tarz birini bulmamı istersin?
ذلك، الكا، أي نوع من رجل هل تريد مني لتجد لك؟

Yine de Ne tarz biri olduğunu biraz bekleyip görelim.
ومع ذلك، لننتظر قليلاً ونرى أكثر أي نوع من الأشخاص هو

Roth, Ne tarz gizli belgeler üzerinde çalışıyormuş?
أي نوع من المواد السرية كان روث يعمل على؟

Çocukken Ne tarz bir davada çalışmış olabilir ki insan?
ما نوع القضايا التى تعمل عليها عندما تكون طفلا؟

Ne tarz bir deney güneşin doğmasını bekleyemez?
ما نوع التجارب التي لا تستطيع الانتظار حتى الصباح ؟

Siyaset?" "Ne tarz sorunları araştıracaksın?"
ما نوع المشكلات التي أنت بصدد دراستها؟

Ne tarz bir arkadaş olurum o zaman?
أيّ نوع من الأصدقاء سأكون عندها لا أعرف.

Ne tarz bir baba annesiz bir çocuğu tatilde eve çağırmaz? Kötü bir baba.
اي نوع من الاباء الذي لا يجلب ابنه الى البيت اثناء العطل

Ne tarz bir kanca?
الخطاف خطاف ؟ اى نوع من الخطاف ؟

Evet, bir hafta yapabiliriz. Ne tarz bir dalış yapmak istiyorsunuz?
نعم يمكننا القيام بأسبوع وما نوع الغطس الذي تريدون القيام به؟

Yani Ne tarz biri bunu yapar?
أعنى ,ما نوعية الشخص الذى حاول أن يفعل هذا ؟

Özür dilerim. Ne tarz şampanya servis ettiklerini biliyor musunuz?
أتعرف أي نوعٍ من الشمبانيا يُقدمون؟