Ne yalan söyleyeyim seni orada gördüğüme şaşırdım. | Open Subtitles | لن أكذب عليكِ كنت متفاجئاً من رؤيتكِ هناك |
Şey, Ne yalan söyleyeyim o tırmalamaların bir kısmını bilerek yaptım. | Open Subtitles | حسناً، انا لن أكذب بعض تلك الخدوش كانت من قلبي يا عزيزي |
Ne yalan söyleyeyim, çok hoşuma gitti. | Open Subtitles | لن أكذب عليك لقد إستمتعتُ بالأمر. |
Ne yalan söyleyeyim, şimdilik bu apartman bana bayağı tuhaf geldi. | Open Subtitles | علي القول أن؟ أن المكان يبدوا غريباً جداً |
Ne yalan söyleyeyim güzel örtbas etmişsin. | Open Subtitles | علي القول إنه غطاء جيد |
Ne yalan söyleyeyim, şahane olurdu. | Open Subtitles | لأنني لن اكذب عليكي هذا سيكون مذهلاً |
Ne yalan söyleyeyim akıl adamlarından birisi biraz marijuana tüttürmüş olabilir. | Open Subtitles | انا لن اكذب. واحد من الحكماء "قد دخن بعض "مارى جوانا تقصد حشيش. |
Ne yalan söyleyeyim oğlum, iyi hissettiriyor. | Open Subtitles | شعورجيد يا بني لن أكذب عليك |
Ne yalan söyleyeyim, sabah uyanıp kolunu uzattığında yatakta dün yerken uyuyakaldığın sandviçten başka bir şey bulamamak zor. | Open Subtitles | لن اكذب ، صعب عندما تستيقضين في الصباح ! ولا يوجد احد هُناك عدا السندويج |