"ne yapıyorum ben" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ماذا أفعل
• ما الذي أفعله
• مالذي أفعله
• ماذا افعل
• ما الذي افعله
• ماذا أعمل
• ماذا اضحيت الان

Arabanızı her çalıştırdığınızda "iklime Ne yapıyorum ben" mi diyeceksiniz?
بكل مرة تشغل سيارتك أيفترض أن تفكر؟ ماذا أفعل بالطقس؟

Ve kendime soruyorum. Burada Ne yapıyorum ben?
وأنا أتساءل، ماذا أفعل هنا؟ لماذا أنا هنا؟

Ne yapıyorum ben? İletişiminizin çalıştığını tespit etmiştik.
ما الذي أفعله , لقد قررنا أن التفحص هو عملك

Siz iki ezikle Ne yapıyorum ben?
ما الذي أفعله معكما أيها الفاشلين؟

Babana yalan söylememen gerekiyordu. Ne yapıyorum ben?
لم يكن يتعين عليك الكذب عليه مالذي أفعله!

Tanrım. Ne yapıyorum ben?
يا الهى ماذا افعل ؟

Sözün özü, varoşlarda Ne yapıyorum ben söyler misin?
اذا أتمانع وتخبرني ما الذي افعله هنا؟

Ayaklarım kopmak üzere. Daha fazla koşamayacağım. Burada Ne yapıyorum ben?
قدماي تؤلمانني, لاأستطيع الاستمرار بالركض ماذا أفعل هنا

Hiç onlara bakıp, merak ettin mi, "Bu ailede Ne yapıyorum ben?" diye?
ألم تنظرى أليهم وتتعجبى وتسألى نفسك؟ ماذا أفعل فى هذه العائلة؟

Tanrım, buraya bayıldım ama burada Ne yapıyorum ben? Görkemli bir evim yok ki.
ياإلهي , أنا أحب هذا المكان ولكن ماذا أفعل ؟

Burada Ne yapıyorum ben?
أنا حتى لا أعرف ماذا أفعل هنا.

Ne yapıyorum ben böyle?
ماذا .. ماذا أفعل بحق الجحيم ؟

Randy, evli barklı biri olarak burada Ne yapıyorum ben!
راندي، لا أدري ماذا أفعل هنا أنا متزوجة!

Ne yapıyorum ben böyle?
â™ھ And feel it now â™ھ ما الذي أفعله هنا؟

Burada Ne yapıyorum ben?
ما الذي أفعله هنا ؟

Julian, Ne yapıyorum ben burada?
(جوليان) ما الذي أفعله هنا؟ ألا تراني أعمل؟

Alo? Ne yapıyorum ben?
مرحبا ما الذي أفعله ؟

Ne yapıyorum ben?
ما الذي أفعله. ؟

Şu olanlara bir bak. Ne yapıyorum ben?
أنظري إلى كل هذا مالذي أفعله ؟

Ne yapıyorum ben burada?
ماذا افعل هنا ؟

Ne yapıyorum ben?
ما الذي افعله ؟

Aman Tanrım, Ne yapıyorum ben burada?
يا إلهي . . ماذا أعمل هنا؟

"Ne yapıyorum ben?" diye günde birden fazla kendime sorduğumda kötü hissediyorum.
انه ليس من الشعور الجيد ان تقول "ماذا اضحيت الان" اكثر من مرة في اليوم