Bunu çevre için yapıyor. Ben Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | هي تفعل هذا من أجل البيئة ، ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
- Şu durumda Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك الآن ؟ |
Ama Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ولكن ماذا أستطيع أن أفعل أنا؟ |
Artık bu konuda Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله بخصوص ذلك الآن؟ |
47, Ne yapabilirim ki? Kimseyle sevişmiyorum. | Open Subtitles | عمري 47 ماذا يمكنني فعله لا أستطيع ممارسه الجنس |
Küçükken, kaba biri olmamayı öğrendim Bay Bernstein, ama bana saygı duymayan bu insanlarla Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | سيد برستين ، عندما كنت طفلا تعلمت أن لاأكون فظاً ماذا سأفعل لأناس لايحترمونني |
Onu ilaçla uyutup ormana bırakmak dışında Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | انا اعني,ماذا افعل ان اقوم بتخديره والقاه في الغابة, ماذا استطيع ان افعل ؟ |
Başka Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل أيضاً ؟ |
Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | - ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل ؟ |
Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل ؟ |
Onlara yardım etmekten başka Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله سوى مساعدتهم؟ |
- Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا يمكنني فعله ؟ الفكرة في... |
O cimri kaltakla Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا سأفعل أنا اذا كانت لدي تلك الآلآم ؟ |
Ben de bundan hoşnut değilim ama Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | - انا لست موافق على كل هذا ولكن ماذا استطيع ان افعل |
Gerçi değersiz bir bozuk parayla Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | إضافةً، مالذي يمكنني فعله بسنت بائس على أية حال؟ |
Bu çok güzel anne, ama Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | اوه هذا رائع امي لكن , ماذا يمكنني ان افعل ؟ |
Başka Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن أفعل غير ذلك؟ |
Evraklara alışkın bir adamla Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا عساي أن أفعل مع رجل . أعتادا العمل على أوراق الملفات |
Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا عساني أن أفعل ؟ |
Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | حسناً , ماذا يجب أن أفعل ؟ |
Ben hazırım, Ehsaan. Ama tek başıma Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | أنا مستعد يا إحسان ، لكن ماذا يمكن أن أفعل لوحدي ؟ |
Daha ne yapayım? Daha Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا يمكنني ان أفعل ؟ |
Ofiste Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا يمكنني صنعه في المكتب؟ |