"ne yapacağımı bilemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أعرف ماذا أفعل
• لا أعلم ماذا أفعل
• لا أعرف ما العمل
• لا أعرف ماذا سأفعل
• أجهل ماذا أفعل
• أعرف ما أفعل
• لا أدري ما العمل
• لا أعرف ماذا افعل
• لا أعرف ما عليّ فعله
• لا أَعْرفُ ما العمل
• لا اعرف ماذا افعل
• أدري ماذا أفعل
• أجهل ما أفعل
• أجهل ماذا سأفعل

Beni delirtiyor. Onu Ne yapacağımı bilemiyorum. -Evlilik öncesi anlaşmanız nasıl?
انه يجعلنى مغفلة,أنا لا أعرف ماذا أفعل معه

Ne yapacağımı bilemiyorum. O nereye gidersem gideyim beni takip ediyor.
لا أعرف ماذا أفعل فهو يتبعني بكل مكان أذهب إليه

Şimdi Ne yapacağımı bilemiyorum. Daha önce hiç böyle olmamıştı.
أنا لا أعلم ماذا أفعل الأن هذا لم يحدت لي سابقا

Ne yapacağımı bilemiyorum. Böyle adama karşı nasıl dava oluşturursun?
لا أعرف ما العمل كيف تبني قضيّة تجاه رجل كهذا؟

Ben sadece onsuz Ne yapacağımı bilemiyorum.
أنا فقط لا أعرف ماذا سأفعل بدونه

Kusura bakma ama Ne yapacağımı bilemiyorum.
-آسف، أجهل ماذا أفعل غير ذلك .

Tek düşündüğüm o ve Ne yapacağımı bilemiyorum.
فكري منصب حولها ولا أعرف ما أفعل أعرف ذلك الشعور

Bazen Ne yapacağımı bilemiyorum ve Lori'yi arıyorum.
أحيانا وأنا لا أعرف ماذا أفعل معهم، وندعو لوري.

Ne yapacağımı bilemiyorum! Ne yapabileceğimi söyle bana.
لا أعرف ماذا أفعل ، أريني ماذا أفعل

Ne yapacağımı bilemiyorum, 12 saatten fazla bir süredir kayıp.
لا أعرف ماذا أفعل إنه مفقود منذ 12 ساعة

Ben de Ne yapacağımı bilemiyorum.
لا أعرف ماذا أفعل به لابد من شيء

Ne yapacağımı bilemiyorum, anlıyor musun?
لا أعرف ، لا أعرف ماذا أفعل تعرف ذلك؟

Ne yapacağımı bilemiyorum. Sesim zayıf. Zayıf.
لا أعلم ماذا أفعل صوتى أصبح ضعيفا

Ne yapacağımı bilemiyorum. Sesim zayıf. Zayıf.
لا أعلم ماذا أفعل صوتي أصبح ضعيفا

Sanırım Ironclad'dalar. Ne yapacağımı bilemiyorum.
بالتاكيد ستكون في "ايرونكلد" لا أعلم ماذا أفعل

Ne yapacağımı bilemiyorum. Çocuklar için tehlikeli olacaksa...
لا أعرف ما العمل حول هذا إذا هناك خطر على الأطفال

Lütfen bana yardım et, ben Ne yapacağımı bilemiyorum, ben sadece şu anda Ne yapacağımı bilemiyorum.
رجاء ساعدني، لا ...إعرف ما العمل، أنا فقط لا أعرف ما العمل أكثر من ذلك

# Ne yapacağımı bilemiyorum #
لا أعرف ماذا سأفعل

Tek düşündüğüm bu ve bunun hakkında Ne yapacağımı bilemiyorum.
لا أعرف ما أفعل ولكن هذا كل ما أفعله

Ne yapacağımı bilemiyorum.
لا أدري ما العمل.

Başka Ne yapacağımı bilemiyorum.
وأنا آسفه أنا لا أعرف ماذا افعل

Ne yapacağımı bilemiyorum.
لا أعرف ما عليّ فعله لماذا تفعلين أيّ شئ؟

Dr. Cox'la Ne yapacağımı bilemiyorum.
أنا فقط لا أَعْرفُ ما العمل حول الدّكتورِ Cox.

ama, şehrin kalkanına bir lazer saldırısı varsa, Ne yapacağımı bilemiyorum.
ولكن ليزر يهاجم به درع المدينة... لا اعرف ماذا افعل.

Baba, Ne yapacağımı bilemiyorum.
أيها الأب الروحي لا أدرى ماذا أفعل , لا أدري ماذا أفعل

Açıkçası Ne yapacağımı bilemiyorum.
صراحة، أجهل ما أفعل

-Eğer tenis oynayamazsam Ne yapacağımı bilemiyorum.
-إن لم ألعب كرة المضرب ، أجهل ماذا سأفعل.