Hâlâ burada hapisiz. Bana her ne yapacaksan hemen şimdi yap. | Open Subtitles | ما زلنا محبوسين هنا، أيًّا يكُن ما ستفعله بي، نفّذه فورًا. |
Nerede? Bilmiyorum, bilseydim bile bana her ne yapacaksan o daha kötüsünü yapar. | Open Subtitles | لا أعلم، حتى لو علمت فأيًّا يكُن ما ستفعله بي |
Rush, her ne yapacaksan şimdi yap! | Open Subtitles | "آيايكن ما ستفعله يا "رش يجب ان تفعله الأن |
Bant ile her ne yapacaksan dikkatli ol. | Open Subtitles | أيّا ما ستفعله بالشريط، كن حذراً. |
ne yapacaksan yap hadi. Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | مهما كان ما ستفعلونه افعلوه فقط أنت |
Bant ile her ne yapacaksan dikkatli ol. | Open Subtitles | أيّا ما ستفعله بالشريط، كن حذراً. |
- ne yapacaksan otuz dakikan var. | Open Subtitles | أجعل، أيًا كان ما ستفعله أمامك 30 دقيقة |
Her ne yapacaksan, hemen yapmalısın. | Open Subtitles | ايا كان ما ستفعله افعله الان |
Her ne yapacaksan yap. | Open Subtitles | أياً كان ما ستفعله... إفعله... |
Her ne yapacaksan, yaparken yüzümü görmeni istiyorum. | Open Subtitles | و أنت تفعل ما ستفعله |
Her ne yapacaksan acele et! | Open Subtitles | أياً كان ما ستفعله ! فليكن بسرعة! |
Bana ne yapacaksan, ...hemen yap! | Open Subtitles | -أيّاً يكن ما ستفعله بي ... افعله! |
ne yapacaksan hemen yapsan iyi olur. | Open Subtitles | أياً كان ما ستفعلونه يفضل أن يتم الآن |