عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne yaparak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بفعل ماذا
-
لتفعل ماذا
-
أيّ عمل
| Meşgul mü? Ne yaparak? | Open Subtitles | مشغوله بفعل ماذا ؟ |
| Ne yaparak? | Open Subtitles | بفعل ماذا ؟ |
| - Ne yaparak? | Open Subtitles | بفعل ماذا ؟ |
| Ne yaparak? | Open Subtitles | بفعل ماذا |
| Ne yaparak, Tanrı aşkına? | Open Subtitles | لتفعل ماذا لأجل المسيح؟ تساعدها لتفعل ماذا؟ |
| Tam olarak Ne yaparak? | Open Subtitles | -لتولّي أيّ عمل بالضبط؟ |
| - Ne yaparak? | Open Subtitles | - بفعل ماذا ؟ |
| Tam olarak Ne yaparak? | Open Subtitles | -لتولّي أيّ عمل بالضبط؟ |