عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne yapardım ben" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا كنت لأفعل
-
ماذا كنت سأفعل
| Kaptan Amerika, sensiz ne yapardım ben? | Open Subtitles | كابتن أمريكا"، ماذا كنت لأفعل بدونك؟" |
| Sensiz ne yapardım ben? | Open Subtitles | ماذا كنت لأفعل بدونك ؟ |
| Siz bilim adamları olmasanız ne yapardım ben? | Open Subtitles | ماذا كنت سأفعل لولاكم أيها العلماء الأعزاء ؟ |
| Sensiz ne yapardım ben? | Open Subtitles | ماذا كنت سأفعل بدونك, ها؟ |
| Sensiz ne yapardım ben? | Open Subtitles | ماذا كنت سأفعل بدونك |
| Sensiz ne yapardım ben, Jane? | Open Subtitles | ماذا كنت سأفعل من دونكِ يا (جاين)؟ |