| Senin durumunda olsaydım ne yapardım biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا سأفعل لو كنت مكانك |
| Yerinde olsam ne yapardım biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا سأفعل لو كنت مكانك؟ |
| Onlar sonunda benim olsalar ne yapardım biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا سأفعل عندما يكونوا لي؟ |
| Bir milyon dolarla ben ne yapardım biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم ماذا سأفعل فعله بمليون دولار ؟ |
| Ted, eğer yuvadaki çocuklardan birisi böyle bir kelime kullansaydı ne yapardım biliyor musun? | Open Subtitles | من فضلك؟ تد)، أتعلم ماذا سأفعل) لو أحد الأطفال استخدم هذة الكلمات؟ |
| Glee kulübü öğretmeni olsaydım ne yapardım biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم ماذا سأفعل لو كنت أدرس نادي (جلي) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 