عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne yaptığımızı bilen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يعرف ما فعلنا
| Ya ne yaptığımızı bilen biriyse ve çok rahatsız olduğu için bizi ihbar edecekse? | Open Subtitles | ماذا لو ان احدا يعرف ما فعلنا و كان يشعره بالغثيان و الآن سيقومون بفضحنا؟ |
| ne yaptığımızı bilen biri varsa bunu bilme hakkım var. | Open Subtitles | احدهم يعرف ما فعلنا لدي الحق بمعرفة ذلك |
| Şimdi birden bire, bu "ne yaptığımızı bilen" ve "anlatacak olan" kişi bizim için polis mi öldürüyor? | Open Subtitles | " الشخص الذى " يعرف ما فعلنا و " سيخبر " يقتل شرطيين لأجلنا الان ؟ |