عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne yaptığını bilmeyen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لايعرف ماذا يفعل
-
لا يعرف ماذا يفعل
| - Ne yaptığını bilmeyen bir adam. - Buyrun komutanım. | Open Subtitles | انه الرجل الذي لايعرف ماذا يفعل. |
| - Ne yaptığını bilmeyen bir adam. - Buyrun komutanım. | Open Subtitles | انه الرجل الذي لايعرف ماذا يفعل. |
| Ne yaptığını bilmeyen biri. Sakin, sakin ol, kardeş ! | Open Subtitles | على أنك تتعامل مع هاو شخص لا يعرف ماذا يفعل |
| Ne yaptığını bilmeyen biriyle neden evlenmek isteyesin ki? | Open Subtitles | لا يعرف ماذا يفعل |