عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne yaptığını düşün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فكري فيما تفعلينه
-
التفكير في ما تقومون به
| Lütfen ne yaptığını düşün. | Open Subtitles | أرجوكِ فكري فيما تفعلينه. |
| Lütfen ne yaptığını düşün. | Open Subtitles | أرجوكِ فكري فيما تفعلينه. |
| ne yaptığını düşün. Bu-- | Open Subtitles | فكري فيما تفعلينه إنها... |
| ne yaptığını düşün. | Open Subtitles | التفكير في ما تقومون به. |
| ne yaptığını düşün! | Open Subtitles | التفكير في ما تقومون به! |