عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne yaptığınızı görmek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رؤية ما ستفعلوه
-
ان ارى ذلك
| En kötü gününüzde ne yaptığınızı görmek istiyoruz. | Open Subtitles | نريد رؤية ما ستفعلوه بأسوئها على الإطلاق |
| Sizin en iyi gününüzde ne yaptığınızı görmek değil. | Open Subtitles | لا نود رؤية ما ستفعلوه بأفضل أيامكم |
| Ama ona bunu yapacaksınız. ne yaptığınızı görmek istiyorum. | Open Subtitles | انك تريد ان تفعل هذا بها اريد ان ارى ذلك |
| - ne yaptığınızı görmek istiyorum! | Open Subtitles | ! اريد ان ارى ذلك دكتور .. |