"ne yaptığına dair" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عما يفعله
• عمّا كان يفعله

Beş yıldızlı bir otelde satış şubesinin ne yaptığına dair hiçbir fikrim yoktu.
لم يكن لدي أدنى فكرة عما يفعله قسم المبيعات في فندق خمسة نجوم

Ve bu adamın ne yaptığına dair hiçbir fikri yok!
هو مثل خروج جني من الزجاجة و هذا الرجل لا فكرة لدي عما يفعله

Allan'ın Finnmark'ta ne yaptığına dair herhangi bir fikrin var mı?
هّل لديك أي فكرة عما يفعله ألان في " فينمارك " ؟

Burada bir yerde bombacının ne yaptığına dair bir ipucu olmalı.
لا بدّ من وجود دليلٍ هنا عمّا كان يفعله الانتحاريّ.

Hotch, ben Emily. Kurbanlarla ne yaptığına dair bir fikrimiz var.
(هوتش) معك (إيميلي)، لدينا فكرة عما يفعله بالضحايا