| Kiyoshi ne yaptı böyle? Söylesene! | Open Subtitles | ما الذي فعله كيوشي بحق السماء؟ |
| Sana ne yaptı böyle? | Open Subtitles | استيقظي حبيبتي ما الذي فعله بك؟ |
| Ailen sana ne yaptı böyle? | Open Subtitles | ما الذي فعله والديكِ معكِ؟ |
| Bu kadar nefretini kazanacak ne yaptı böyle? | Open Subtitles | ماذا فعل بحق الجحيم لجعلك تكره للغاية ؟ |
| Tanrım, sana ne yaptı böyle? | Open Subtitles | يا إللهي، ماذا فعل بكِ؟ |
| ne yaptı böyle? | Open Subtitles | ماذا فعل بحق الجحيم ؟ |
| Tanrım. Sana ne yaptı böyle? | Open Subtitles | يا إلهي ما الذي فعله بك؟ |
| Sana ne yaptı böyle? | Open Subtitles | ما الذي فعله بك؟ |
| Bize ne yaptı böyle? | Open Subtitles | ما الذي فعله بنا؟ |
| Bu yaratık sana ne yaptı böyle? | Open Subtitles | ماذا فعل بك هذا الوحش ؟ |
| - Tanrım! Sana ne yaptı böyle? | Open Subtitles | -يا إللهي، ماذا فعل بكِ؟ |
| Zavallı Louise'im, sana ne yaptı böyle? | Open Subtitles | عزيزتي (لويز) المسكينة، ماذا فعل بكِ؟ |
| ne yaptı böyle? | Open Subtitles | ماذا فعل ؟ |
| - Sana ne yaptı böyle? | Open Subtitles | ماذا فعل بك؟ |
| Sana ne yaptı böyle? | Open Subtitles | ماذا فعل بك؟ |
| Sana ne yaptı böyle? | Open Subtitles | ماذا فعل بك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 