عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne yaptıklarına bak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
انظر لما فعلوه
-
انظروا ماذا فعل
| Ben ne dediğini bilmiyor... O kaybetti. Bize ne yaptıklarına bak. | Open Subtitles | لا يفقه (بن) شيئاً ممّا يقول، لقد فقد صوابه، انظر لما فعلوه بنا |
| Ona ne yaptıklarına bak. | Open Subtitles | انظر لما فعلوه به. |
| ne yaptıklarına bak. | Open Subtitles | انظروا ماذا فعل. |
| ne yaptıklarına bak. | Open Subtitles | انظروا ماذا فعل. |