| O savaşta sana ne yaptılar? Sana ne oldu? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك في هذه الحرب يا روني؟ |
| Ne yaptılar sana? İyi misin? | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلوا بك هل أنت بخير؟ |
| Tanrım! Ne yaptılar sana böyle? | Open Subtitles | يا للهول ماذا فعلوا بك بحق الجحيم؟ |
| Ne yaptılar sana? | Open Subtitles | مالذي فعلوه بك ؟ |
| Aşkım! Ne yaptılar sana? | Open Subtitles | يا حبيبي، ما الذي فعلوه بك ؟ |
| Ne yaptılar sana? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك ؟ |
| Ne yaptılar sana? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك ؟ |
| Ne yaptılar sana? | Open Subtitles | أوه ماذا فعلوا بك ؟ |
| Ne yaptılar sana Alice ? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك "اليس"؟ |
| Malpas. Ne yaptılar sana? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك يا (مالبا) ؟ |
| Ethan, Ne yaptılar sana? | Open Subtitles | مالذي فعلوه بك يا (إيثان)؟ |
| Ne yaptılar sana | Open Subtitles | ما الذي فعلوه بك. ؟ |
| Bizim evimizde Ne yaptılar sana? | Open Subtitles | لا ما الذي حدث لكي في منزلنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 