عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne yiyeceksin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا ستأكلين
-
ماذا ستأكل
-
ماذا ستطلب
-
ماذا سوف تأكلين
-
ماذا ستتناول
-
لتأكلها علام ستتغذى
| Başka Ne yiyeceksin? | Open Subtitles | - ماذا ستأكلين .. |
| Ne yiyeceksin? | Open Subtitles | ماذا ستأكلين ؟ |
| Artık Ne yiyeceksin? Kadınlar koğuşundan çorba mı? | Open Subtitles | ماذا ستأكل في ذلك الوقت حساء من سجن النساء ؟ |
| Bu gece Ne yiyeceksin? | Open Subtitles | ماذا ستأكل في مأدبة العشاء الليلة؟ |
| Ne yiyeceksin ihtiyar? | Open Subtitles | ماذا ستطلب أيها العجوز ؟ |
| Ne yiyeceksin? Aç değilim. | Open Subtitles | ماذا ستأكلين ؟ |