عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne zaman çıkacağımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
متى سوف اظهر
-
انني عندما اخرج من
| Televizyona ne zaman çıkacağımı öğrenmem gerek. | Open Subtitles | انا يجب ان اعرف متى سوف اظهر على التليفزيون |
| Siz bana, televizyona ne zaman çıkacağımı söylemelisiniz. | Open Subtitles | وانت يجب ان تخبرينى متى سوف اظهر على التيفزيون |
| Ve buradan ne zaman çıkacağımı bilmek istiyorum. | Open Subtitles | و , اجل , اريدك ان تعلمي انني عندما اخرج من هنا سوف ارحل |
| Ve buradan ne zaman çıkacağımı bilmek istiyorum. | Open Subtitles | و , اجل , اريدك ان تعلمي انني عندما اخرج من هنا سوف ارحل |