عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne zaman görürüz bilmiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعلم متى سنرى
| Her şeyi üç kere kontrol et. Karayı bir daha ne zaman görürüz bilmiyorum. | Open Subtitles | كرّروا التحقّق مِنْ كلّ شيء لا أعلم متى سنرى اليابسة ثانية |
| Birbirimizi bir daha ne zaman görürüz bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم متى سنرى بعضنا البعض مُجدّدًا. |