عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne zaman geliyorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
متى سيأتون
-
متى يأتون
-
متى سيصل
| Ne zaman geliyorlar? | Open Subtitles | متى سيأتون ؟ |
| Ne zaman geliyorlar? | Open Subtitles | متى يأتون ؟ |
| Üniversitede herkes, "Turk ve J.D. Ne zaman geliyorlar?" derdi. | Open Subtitles | في الكلية، كانوا يقولوا: "متى سيصل (تيرك) و(جي دي) هنا؟" |
| Tıp fakültesinde herkes, "Turk ve J.D. Ne zaman geliyorlar?" derdi. | Open Subtitles | في مدرسة الطب، كانوا يقولون: "متى سيصل (تيرك) و(جي دي) هنا؟" |