| Bu London'da "ne zaman geri gelecek? ne zaman geri gelecek?" diyerek saatlerimi geçirdiğim Kiteflyer's Hill diye bir yerle ilgili. | TED | هذه الأغنية عن مكان في لندن يدعى هضبة الطائرات الورقية حيث كنت أقضي هناك ساعات أقول في نفسي " متى سيعود إليّ ؟ متى سيعود إليّ ؟ " |
| Pekala, ne zaman geri gelecek? | Open Subtitles | حسناً، متى سيعود ؟ |
| Jason ne zaman geri gelecek? | Open Subtitles | متى سيعود "جيسن"؟ |
| Bu adamlar ne zaman geri gelecek bilmiyorum! Bana inanmak zorundasın. | Open Subtitles | أجهل متى يعود أولئك الرجال صدّقني، حُلّني أرجوك |
| Bu adamlar ne zaman geri gelecek bilmiyorum! Bana inanmak zorundasın. Çöz beni, lütfen! | Open Subtitles | أجهل متى يعود أولئك الرجال، صدّقني، حُلّني أرجوك. |
| ne zaman geri gelecek? | Open Subtitles | متى يعود ؟ |
| - Yaptığı her şey tatlı. - Sweetie ne zaman geri gelecek? | Open Subtitles | . كل ما يفعله هو رائع إذن، متى سيرجع الرائع ؟ |
| Bart ne zaman geri gelecek? | Open Subtitles | اسئلة؟ متى سيعود (بارت)؟ |
| - ne zaman geri gelecek? | Open Subtitles | و متى سيعود ؟ |
| John Doe'nun testlerden ne zaman geri gelecek? | Open Subtitles | متى يعود ( جون ) من إختباره ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 